Y Berwyn La Reserva Natural Nacional de Berwyn, Bala, Gales

Reservas Naturales, Este de Gales
  • Introducción y mapa de reservas, este de Gales
  • Pastizales Aberbargoed NNR
  • Berwyn NNR
  • Claerwen NNR
  • Coed y Cerrig NNR
  • Reserva Fiduciaria de Vida Silvestre Cors Dyfi Montgomeryshire
  • Cors y Llyn NNR
  • Craig Cerrig Gleisiad a Fan Frynych NNR
  • Craig y Cilau NNR
  • Cwm Cadlan NNR
  • Cwm Clydach NNR
  • Dan yr Ogof NNR
  • Codo de violinista NNR
  • Gregynog NNR
  • Kenfig NNR
  • Lady Park Wood NNR
  • Reserva RSPB del lago Vyrnwy
  • Merthyr Mawr NNR
  • Nant Irfon NNR
  • Newport Wetlands NNR
  • Ogof Ffynnon Ddu NNR
  • Penhow Woodlands NNR
  • Rhos Goch NNR
  • Roundton Hill NNR
  • Stanner Rocks NNR

Designaciones: dentro de Berwyn SSSI y SPA; Berwyn y South Clwyd Mountains SAC

Abajo: Pistil Rhaeadr - uno de los puntos de acceso a The Berwyn NNR
Pistil Rhaeadr

La Reserva Natural Nacional de Berwyn es enorme y abarca unas 8000 hectáreas. La reserva se compone de siete lugares separados, de los cuales el más grande es el lago Vyrnwy RSPB / Severn Trent Water Nature Reserve, que cubre unas 4.200 hectáreas de la cordillera de Berwyn.

Más detalles sobre el lago Vyrnwy RSPB y la reserva natural de agua Severn Trent ... dentro de Y Berwyn NNR.

Las otras secciones, gestionadas por el Countryside Council for Wales (CCW), son Palé (3800 hectáreas), Buarth Yr E (37 hectáreas), Drum ddu (20 hectáreas), Haford Hir (35 hectáreas), Pen y Gelli (137 hectáreas). ) y Nant Y Dugoed (166 hectáreas).

Y Berwyn NNR cubre casi 8,000 hectáreas de páramos abiertos dentro de la cordillera de Berwyn, y esta vasta área no solo alberga muchas especies de vida silvestre, sino que también tiene un rico patrimonio arqueológico.

Direcciones

Además del acceso a través del lago Vyrnwy NNR, también hay acceso a The Berwyn desde varios otros lugares:

Pistil Rhaeadr

Esta entrada a las Berwyns es a través de un sendero que conduce a una espectacular cascada a unos ocho km (cinco millas) del pueblo de Llanrhaeadr-ym-Mochnant.

Desde Welshpool, tome la A490 que pasa por Llanfyllin y luego busque un giro a la derecha en la B4391, que lo llevará al pequeño pueblo de Llanrhaeadr-ym-Mochnant.

Desde el pueblo tomar el desvío señalizado hacia la Cascada y continuar por un carril empinado y muy estrecho con algún que otro paso hasta llegar al aparcamiento al final de la carretera. Hay una cafetería y baños públicos.

Los coches se pueden aparcar junto a la cafetería en régimen de "pago y exhibición".

Llandrillo

Abajo: acceso a Llandrillo - sobre el puente jorobado y gire a la derecha en Heol y Berwyn
Heol y Berwyn en llandrillo

Desde Bala tomar la A494 hacia Corwen y luego girar a la derecha casi inmediatamente en la B4401 hacia el pueblo de Llandrillo.

Una vez en el pueblo de Llandrillo, gire a la derecha justo después del puente jorobado hacia Heol Y Berwyn (Berwyn Street) y estacione lo antes posible. Desde aquí puede subir la colina y entrar en la Reserva Natural Nacional Y Berwyn. No intente llevar su automóvil más cuesta arriba, ya que la carretera pronto se convierte en una pista muy accidentada y llena de baches.

Hendwr

Desde Bala tomar la A494 hacia Corwen y luego girar a la derecha casi inmediatamente en la B4401 hacia Llandrillo.

Continúe por Llandrillo por la B4401 hacia Corwen, y después de aproximadamente 1,5 km (una milla) verá una señal en el lado izquierdo de la carretera que indica Hendwr Caravan Site. Gire a la derecha justo enfrente de la entrada al lugar de la caravana.

Hay un buzón en el lado derecho del carril al girar, y este es un punto de referencia útil. Continúe subiendo la colina durante aproximadamente 3/4 km (media milla). Hay una zona de aparcamiento desde la que se puede subir a la montaña.

Abajo: acceso Hendwr: gire a la derecha frente al sitio de la caravana
Punto de entrada de Hendwr a Y Berwyn

Acceso

Se puede acceder a varios senderos y senderos dentro de la NNR desde los puntos de entrada descritos anteriormente, pero los páramos abiertos son un desafío para caminar si se desvía de los caminos, y hay áreas de brezos densos que cubren rocas y cantos rodados y un terreno muy pantanoso al acecho. para el explorador menos cauteloso. Es un terreno peligroso; ¡usted ha sido advertido!

Instalaciones

Hay varios paneles informativos útiles cerca del Centro de visitantes de RSPB en el lago Vyrnwy, y estos muestran no solo los senderos sino también las especies de aves que puede esperar ver en el área inmediata. También hay una cafetería, baños públicos y una tienda en el Centro.

En la entrada de Pistil Rhaeadr hay baños públicos y una cafetería en el aparcamiento.

No hay instalaciones en las otras entradas a Y Berwyn NNR, pero hay baños, tiendas y pubs en las cercanías de Llandrillo.

Descripción del sitio

Zarapito
El zarapito, una de las aves que se reproducen en The Berwyn NNR

imagen: Mike Alexander CCW

La Reserva Natural Nacional de Berwyn comprende una vasta área de páramos de montaña que se extiende desde cerca de Llangollen en el norte hasta Mallwyd en el sur. El área incluye varios hábitats importantes para la vida silvestre, incluidos bosques, brezales secos, turberas, pastizales, pedregales, acantilados y canteras.

Entre las muy variadas características de la tierra hay numerosos pequeños estanques, lagos y arroyos que contribuyen en gran medida a la diversidad que caracteriza a este tipo cada vez más raro de páramos de brezo de montaña.

Algunas de las especies que viven en Berwyn NNR están en fuerte declive en otras partes de Gran Bretaña debido, principalmente, al impacto de las industrias agrícola y forestal en esos lugares.

Berwyn NNR proporciona un hábitat de reproducción para numerosas especies de aves de las tierras altas que incluyen urogallo rojo (Lagopus lagopus) , urogallo negro (Tetrao tetrix) , zarapito (Numenius arquata) , chorlito dorado (Pluvialis apricaria) , agachadiza (Gallinago gallinago), Dunlin (Calidris alpina) , búho de orejas cortas (Asio flammeus) , collalba (Oenanthe del Oenanthe) , tarabilla (Saxicola torquata) , cuervo (Corvus Corax) , tarabilla norteña (Saxicola rubetra) y el anillo Ouzel (Turdus torquatus). Esta reserva natural también es un gran lugar para echar un vistazo a algunas de las aves rapaces. Merlín (Falco columbarius) , halcón peregrino (Falco peregrinus) , milano real (Milvus milvus) y aguilucho aguilucho (Circus cyaneus) se registran en el área de la Reserva Natural Nacional de Berwyn.

Twayblade menor - Neottia cordataNeottia cordata - Twayblade menor

En la foto de arriba: Lesser Twayblade, Neottia cordata , una de las raras orquídeas que crecen en Berwyn NNR. Imágenes con el amable permiso de Elaine Hagget ...

Abajo: Bog Rosemary, Andromeda porrifolius, es otra de las plantas raras en Berwyn NNR
Bog Romero

Los bosques de esta zona albergan importantes poblaciones de papamoscas cerrojillo (Ficeudela hypoleuca) , chotacabras (Caprimuglus europaeus) , camachuelos (Pyrrhula pyrrhula) , pico picapinos (Dendrocopus major) y pico picapinos (Dendrocopus minor). Se están llevando a cabo varios proyectos en los Berwyns y sus alrededores para introducir más árboles de hoja ancha en algunas de las plantaciones de coníferas a fin de mejorar aún más las oportunidades para que estas aves se reproduzcan allí.

En otoño e invierno, las aves silvestres llegan a los lagos de la zona de Berwyn; estos recién llegados incluyen patos silvestres, verde azulado y zampullines pequeños. Otras partes de la reserva proporcionan hogares de invierno para zarzas (Fringilla montifringilla) , Fieldfares (Turdus pilaris) y Redwings (Turdus iliacus).

Las áreas de turberas cubiertas se encuentran en la turba profunda que se encuentra debajo de las plantas que vemos en la superficie de las cimas de las montañas y las mesetas. La turba se ha formado a lo largo de los miles de años transcurridos desde la última Edad de Hielo, y los restos vegetales y animales que se pueden encontrar en la turba son de gran interés para la investigación de los cambios climáticos y ambientales que se han producido en este parte de Gales.

Sin el nivel de agua adecuado, que proviene de las considerables lluvias que experimenta el área, el pantano no podría soportar la variedad única de plantas, insectos y animales que ahora dependen de él para su supervivencia.

Las plantas que crecen en el pantano de manta en The Berwyn incluyen el raro Bog Rosemary (Andromeda polifolia) y Tall Bog Junge (Carex paupercula) . El algodoncillo de cola de liebre (Eriophorum vaginatum) , la drosera de hojas redondas (Drosera rotundifolia) , varios brezos, el asfódelo de pantano (Narthecium ossifragum) y los musgos formadores de turba como el musgo de Sphagnum también crecen en las áreas de pantanos de manta.

Abajo: la mora de color dorado, muy apreciada en el norte de Europa
Cloudberry

Las moras son otra especialidad de esta zona, aunque no crecen en las grandes cantidades que provocan las 'Guerras de las moras' que estallan cada año en algunas partes del norte de Escandinavia, donde bandas rivales descienden a las ciénagas con el fin de recolectar estas frutas para la producción de la famosa mermelada de moras.

Si no ha probado este preciado manjar, es posible comprar frascos de mermelada de moras en algunas de las tiendas Ikea que ahora operan en muchas partes del Reino Unido. Las plantas de mora de nube (Rubus chamaemorus) se asemejan a las plantas de mora de bajo crecimiento, excepto que las bayas son de un verdadero color dorado que se vuelve más oscuro a medida que maduran. Las bayas tienen 'pepitas' bastante grandes que pueden ser una irritación para aquellos que no están completamente inscritos en la Cultura Cloudberry. La forma más común de servir este manjar es simplemente calentarlo y luego verterlo sobre helado de vainilla.

Aunque a primera vista la extensión abierta de páramos en la montaña puede parecer bastante aburrida, la Reserva Natural Nacional Y Berwyn es el hogar de muchas especies de vida silvestre, incluidas varias polillas y mariposas. Una polilla rara que se encuentra en el área es la polilla ala clara galesa ( Synanthedon scoliaeformis), cuyas orugas viven dentro de los abedules maduros. El ala clara galesa es una polilla que vuela durante el día y la mejor época del año para verla es junio y julio, cuando las polillas adultas están fuera de casa.